Egy mezőőr kérte a rendőrség segítségét 2013. augusztus 27-én, mert két személyt lopáson értek tetten Balassagyarmaton.
A rendőrök a beszerzett adatok alapján megállapították, hogy V. Ottó 52 éves és V. Rozália 42 éves balassagyarmati lakos 2013. augusztus 27-én a délelőtti órákban egy tanyát körbekerítő kerítés drótfonatát fogóval elvágták. A telephelyről különböző vashulladékot, szerszámokat, fém tárgyakat és egy monitort tulajdonítottak el. A tárgyakat a közeli fák közé rejtették. A személyeket a rendőrök elfogták, a rendőrkapitányságra előállították és lopás bűntett elkövetése miatt gyanúsítottként hallgatták ki, valamint az általuk eltulajdonított tárgyakat lefoglalták.
A Balassagyarmati Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztálya a nyomozást befejezte és az iratokat vádemelési javaslattal adta át az ügyészség részére.