A Salgótarjáni Rendőrkapitányság Vizsgálati Osztálya nyomozást folytatott B. Ádám 23 éves és R. Richárd 26 éves karancsaljai lakosok ellen. A két férfi megalapozottan gyanúsítható azzal, hogy 2012. november 25. és 2012. december 18. közötti időben megjelentek egy karancsaljai ház előtt, melynek melléképületébe a tulajdonostól korábban kapott kulccsal jutottak be. Ezt követően a két férfi a garázs ajtaját is kifeszítette majd mosógépeket, szerszámokat, különféle fém tárgyakat, valamint tüzifát tulajdonított el.
A nyomozás során a rendőrök megállapították, hogy a fiatalemberek a fém tárgyakat színesfém átvevő telephelyen adták le, valamint az ellopott fát is értékesítették. B. Ádámot és R. Richárdot lopás bűntett elkövetése miatt hallgatták ki gyanúsítottként, akik a bűncselekmény elkövetését elismerték.
A Salgótarjáni Rendőrkapitányság Vizsgálati Osztálya a nyomozást befejezte és a keletkezett iratokat vádemelési javaslattal adta át az ügyészségnek.