A Pásztói Rendőrkapitányság Vizsgálati Osztálya csoportosan, felfegyverkezve elkövetett garázdaság bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytatott büntetőeljárást Cs. Zoltánné 34, Cs. Zoltán 26 éves kállói, és V. Szabolcs 30 éves tereskei lakosok, továbbá 17 éves fiú társuk ellen.
A gyanúsítottak egy kállói családi házhoz tartozó telekre mentek be a tulajdonos engedélye nélkül 2012. december 25-én a délutáni órákban. A ház tulajdonosa és felesége a személyeket az udvarról el akarta küldeni, de köztük hangos szóváltás, majd dulakodás alakult ki. E közben a négy tagú csoport a tulajdonost és feleségét a náluk lévő kerti szerszámmal és kézzel bántalmazták. A rendőrök a bűncselekmény elkövetésével gyanúsítható személyeket elfogták és előállításukat követően gyanúsítottként hallgatták ki.
A hatóság a négy személlyel szemben a nyomozást lezárta és a keletkezett iratokat vádemelési javaslattal a Balassagyarmati Járási Ügyészségnek megküldte.